武士|ぶし[1]頭高型

1. 名詞武士；武者
   武士ぶしは食くわねど高楊枝たかようじ。↗

   武士即使餓著肚子也要剔牙。

• 近義侍さむらい中性指武士，尤指江戶時代大名的家臣，也比喻有骨氣的人；「武士」更泛指整個階層
• 近義武家ぶけ書面指武士家族或階層，如「武家屋敷」；「武士」指個人身份
• 近義武者むしゃ中性指武者、勇士，側重戰鬥；「武士」側重身份階層
• 相關士し中性同上，也寫作「士」；現代也用於「サムライジャパン」等比喻日本代表隊的說法

歷史上的武士階層用「武士」，如「武士道」；「侍」也指武士，並可比喻有骨氣的人；武士家族說「武家」，勇士說「武者」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. むかし、武芸ぶげいをおさめ、軍事ぐんじに携たずさわり、主君しゅくんに仕つかえた身分みぶんの者もの。中世ちゅうせい、近世きんせいの日本にっぽんにおいては支配階級しはいかいきゅうとなった。さむらい、もののふ。