侍・士|さむらい[0]平板型

初學者建議：初學者預設用 侍

1. 名詞武士（尤指江戶時代大名的家臣）
   『うぐいす侍さむらい』人間にんげん愛あいとユーモア溢あふれる侍さむらい物語ものがたり。↗

   《黃鶯武士》——一部洋溢著人間之愛與幽默的武士物語。
2. 名詞有骨氣的人；能成就非凡之事的人；才華出眾的人（口語）

• 近義武士ぶし中性指武士，如「武士道」；正式稱呼，「侍」偏江戶時代大名家臣，也喻有骨氣的人。
• 近義武者むしゃ書面書面，指習武之人、武士，偏重武藝、戰鬥形象，如「落ち武者」；「侍」偏江戶時代大名家臣。
• 近義武家ぶけ中性指武士家族、武士階級，如「武家屋敷」；偏門第。
• 相關士人しじん書面書面，指武士或有教養的人；現代罕用。
• 相關士し書面書面，指武士階層或作後綴指持證人士，如「弁護士」。
• 反義庶民しょみん中性指平民百姓，與武士階級的「侍」相對。
• 反義平民へいみん中性指平民階層，與「侍」相對；歷史上指明治後的平民身分。

江戶時代的武士或有骨氣的人用「侍」，如「侍ジャパン」「ラストサムライ」；正式說「武士」，戰場武人說「武者」，相對的是「庶民」「平民」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 江戸えど時代じだいに大名だいみょうに仕つかえた武士ぶし。刀かたなを持もって戦たたかった身分みぶんの高たかい兵士へいし。
2. 強つよい意志いしを持もち、大おおきなことを成し遂なしとげる能力のうりょくのある人ひと。