気持ち悪い|きもちわるい
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- い形容詞令人不快的；令人厭惡的；令人反感的；噁心的；令人不安的；令人毛骨悚然的
- い形容詞感到噁心；感到不適
- い形容詞不舒服的；煩人的；令人沮喪的
活用表
| 原形 | 気持ち悪い（きもちわるい） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 気持ち悪いです（きもちわるいです） |
| 否定形（くない） | 気持ち悪くない（きもちわるくない） |
| 禮貌（くありません） | 気持ち悪くありません（きもちわるくありません） |
| 過去形（かった） | 気持ち悪かった（きもちわるかった） |
| 過去否定形（くなかった） | 気持ち悪くなかった（きもちわるくなかった） |
| て形（くて） | 気持ち悪くて（きもちわるくて） |
| 副詞形（く） | 気持ち悪く（きもちわるく） |
| 條件形（ければ） | 気持ち悪ければ（きもちわるければ） |
| かったら | 気持ち悪かったら（きもちわるかったら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義不快ふかい書面書面語，指不愉快、身體不適，如「不快感」；單說時不特指想吐
- 相關不快感を与えるふかいかんをあたえる中性指讓人不舒服，偏正式說明，用於描述言行或規定禁止事項
- 相關心地よくない中性指不舒服，委婉說法，非固定詞語，語氣比「気持ち悪い」輕
- 反義快適かいてき中性指舒適，與難受的「気持ち悪い」相對，如「快適な部屋」
- 反義気持いい中性指舒服，與「気持ち悪い」相對，標準寫法是「気持ちいい」
噁心想吐或讓人發毛說「気持ち悪い」，口語簡稱「キモい」；書面說不愉快用「不快」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞
