浮かれる|うかれる[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 二類/一段動詞、自動詞興高采烈；歡鬧；欣喜若狂
活用表
| 辭書形（原形） | 浮かれる（うかれる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 浮かれます（うかれます） |
| 否定形（ない形） | 浮かれない（うかれない） |
| 禮貌（ません） | 浮かれません（うかれません） |
| 文語 ず・ぬ | 浮かれず・浮かれぬ（うかれず・うかれぬ） |
| 過去形（た形） | 浮かれた（うかれた） |
| 禮貌（ました） | 浮かれました（うかれました） |
| 過去否定形（なかった形） | 浮かれなかった（うかれなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 浮かれませんでした（うかれませんでした） |
| て形 | 浮かれて（うかれて） |
| 可能形 | 浮かれられる（うかれられる） |
| 被動形 | 浮かれられる（うかれられる） |
| 使役形 | 浮かれさせる（うかれさせる） |
| 使役被動形 | 浮かれさせられる（うかれさせられる） |
| 條件形（ば形） | 浮かれれば（うかれれば） |
| たら形 | 浮かれたら（うかれたら） |
| 意向形 | 浮かれよう（うかれよう） |
| 禮貌（ましょう） | 浮かれましょう（うかれましょう） |
| 命令形 | 浮かれろ（うかれろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 相關小躍りこおどり中性高興得手舞足蹈，側重喜悅時的身體動作，比「浮かれる」更具形象
- 相關喜ぶよろこぶ中性高興，日常最常用，側重喜悅的心情，不帶得意忘形
- 相關雀躍じゃくやく書面歡呼雀躍，書面罕用，可作「雀躍する」，也多見於「欣喜雀躍」，側重高興
- 反義沈むしずむ中性情緒低落，心情沉下去，與興高采烈的「浮かれる」相對
- 反義憂鬱になる中性變得憂鬱，悶悶不樂，與飄飄然的「浮かれる」相對
高興得飄飄然、得意忘形用「浮かれる」，常帶輕浮色彩，如「祭り気分に浮かれる」；單純高興用「喜ぶ」；手舞足蹈用「小躍り」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞
