燃焼|ねんしょう[0]平板型

JLPT N1約估常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞燃燒;燃燒作用
    この種しゅの汚染おせん物質ぶっしつは主ぬしとして自動車じどうしゃエンジンの燃焼ねんしょうから生うまれる。↗
    這類汙染物質主要來源於汽車發動機的燃燒。
  2. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞竭盡全力;奮力;盡力
活用表
辭書形(原形)燃焼する(ねんしょうする)
禮貌形(ます形)燃焼します(ねんしょうします)
否定形(ない形)燃焼しない(ねんしょうしない)
禮貌(ません)燃焼しません(ねんしょうしません)
文語 ず・ぬ燃焼せず・燃焼せぬ(ねんしょうせず・ねんしょうせぬ)
過去形(た形)燃焼した(ねんしょうした)
禮貌(ました)燃焼しました(ねんしょうしました)
過去否定形(なかった形)燃焼しなかった(ねんしょうしなかった)
禮貌(ませんでした)燃焼しませんでした(ねんしょうしませんでした)
て形燃焼して(ねんしょうして)
可能形燃焼できる(ねんしょうできる)
被動形燃焼される(ねんしょうされる)
使役形燃焼させる(ねんしょうさせる)
使役被動形燃焼させられる(ねんしょうさせられる)
條件形(ば形)燃焼すれば(ねんしょうすれば)
たら形燃焼したら(ねんしょうしたら)
意向形燃焼しよう(ねんしょうしよう)
禮貌(ましょう)燃焼しましょう(ねんしょうしましょう)
命令形燃焼しろ(ねんしょうしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義燃えるもえる中性自動詞,指燃燒、激情高漲,日常常用;「燃焼」偏科學正式。
  • 近義燃え盛るもえさかる中性指火勢熊熊燃燒,側重旺盛;「燃焼」偏科學,也比喻全力以赴。
  • 相關燃やすもやす中性他動詞,指燒東西或燃起熱情;「燃焼」是名詞。
  • 相關火ひ中性指火、火焰,與「燃焼」只是相關;「燃焼」指燃燒這一過程
  • 相關火災かさい書面書面,指火災,與「燃焼」只是相關;「燃焼」是燃燒現象本身
  • 相關火事かじ中性指建築、山林等著火成災,失火、縱火都包括;「燃焼」是燃燒現象本身
  • 相關点火てんか中性指點火、引爆,是燃燒的起點,與「燃焼」相關;「燃焼」指持續燃燒的過程
  • 相關焚きつけるたきつける中性指點火生火,也指煽動挑唆;「燃焼」側重燃燒過程。
  • 反義消火しょうか中性指滅火,與燃燒的「燃焼」相對。
  • 反義鎮火ちんか書面指火被撲滅,與燃燒的「燃焼」相對。

化學上的燃燒或比喻傾盡全力用「燃焼」,如「脂肪燃焼」「完全燃焼」;日常燃燒說「燃える」;火災說「火事」;點火說「点火」;滅火說「消火」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. もえること。理化学りかがくでは物質ぶっしつが激はげしく光ひかりや熱ねつを出だす酸化さんか反応はんのう。広義こうぎには生体内せいたいないで起おこる緩ゆるやかな酸化さんかや、激はげしく熱ねつを出だして酸素さんそ以外いがいの物質ぶっしつと反応はんのうすることも指さす。
所含漢字
對應中文

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android