特技|とくぎ[1]頭高型

JLPT N1約估常用中性
釋義
  1. 名詞特技;絕技;專門技能
同近反義詞
  • 近義取り柄とりえ口語口語,指長處、可取之處,如「健康だけが取り柄」;偏優點,「特技」偏具體技能。
  • 近義強みつよみ中性指優勢、強項,如「経験が強み」;偏競爭優勢。
  • 近義お家芸おいえげい口語口語,指某家某國的拿手絕活,如「日本柔道のお家芸」。
  • 近義得手えて書面書面,指擅長的事,如「得手不得手」;偏拿手。
  • 相關長所ちょうしょ中性指人或物的優點、長處,如「長所と短所」「この車の長所」;「特技」專指擅長的具體技能
  • 相關特長とくちょう中性指產品、人的優點特長,如「商品の特長」;偏突出優點。
  • 相關専売特許せんばいとっきょ口語口語,指某人獨有的拿手好戲;原指專利。
  • 相關取り所とりどころ中性指可取之處;用例少,常說「取り柄」。
  • 相關強いところつよいところ口語口語,指強項、優勢;偏比較。
  • 反義苦手にがて中性指不擅長,與拿手的「特技」相對。

比別人做得好的特殊技能用「特技」,如「特技はピアノです」,也指電影特效;優點說「長所」「取り柄」,拿手好戲說「お家芸」,相對的是「苦手」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 他人たにんよりうまくできる技能ぎのう。
  2. 特殊とくしゅ技術ぎじゅつまたは特殊とくしゅ撮影さつえい技術ぎじゅつ。
  3. 自衛隊じえいたい内ないでの免許めんきょ、資格しかく。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android