長所|ちょうしょ[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞優點;長處;優勢
同近反義詞
- 近義取り柄とりえ中性指可取之處,多用於沒什麼優點的人或物,如「唯一の取り柄」。
- 近義美点びてん書面書面語,指美好的優點,側重品德魅力;「長所」更泛。
- 近義特長とくちょう中性指特別突出的優點,多用於產品,也可用於人;「長所」泛指優點。
- 近義強みつよみ中性指占優勢之處,如「強みを生かす」;「長所」是一般的優點。
- 近義利点りてん中性指有利之處、帶來好處的條件;「長所」是人或物本身勝過同類的優點,兩者常可互換。
- 近義メリット中性外來語,指好處、益處,偏利益;「長所」側重優點。
- 近義美質びしつ書面書面語,指美好的品質,側重人品;「長所」也含能力。
- 相關良さよさ中性指好處、優點,口語常用;「長所」偏正式。
- 相關特技とくぎ中性指特別擅長的技能,如才藝、拿手本領;「長所」泛指各種優點,不限技能。
- 相關お家芸おいえげい中性指拿手好戲、傳統專長,帶比喻色彩。
- 相關取り所とりどころ中性指可取之處,罕用;一般說「取り柄」。
- 相關得手えて中性指擅長的領域,如「得手不得手」;「長所」泛指優點,也含能力。
- 相關強いところつよいところ中性指強項,說明性表達;「長所」更簡潔。
- 反義短所たんしょ中性指缺點,與「長所」相對。
人或事物的優點、長處用「長所」,如「長所と短所」;唯一可取處說「取り柄」;優勢說「強み」;好處說「メリット」;突出的特色優點說「特長」;缺點說「短所」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞


