理性的|りせいてき

1. な形容詞/形容動詞理性的；合理的
   あなたはもっと理性的りせいてきであるべきだ。↗

   你應該更理智一些。

• 近義合理的ごうりてき中性指合乎道理、講效率，如「合理的な方法」；「理性的」側重不感情用事。
• 相關論理的ろんりてき中性指合乎邏輯，如「論理的に説明する」；側重推理嚴密，不說情緒。
• 相關賢明けんめい書面書面語，指明智，如「賢明な判断」；側重判斷正確。
• 相關妥当だとう書面書面語，指妥當合理，如「妥当な結論」；側重結論恰當。
• 相關知的ちてき中性指有知識、有智慧，如「知的な会話」；側重學識。
• 相關ロジカル中性外來語，指有邏輯的，口語時髦；與「論理的」同義。
• 相關筋の通ったすじのとおった中性指有條理、講得通，如「筋の通った話」；側重道理。
• 相關主知的しゅちてき書面書面語，指重理智勝於感情，偏哲學用語；用得少。
• 相關首尾一貫したしゅびいっかんした書面書面語，指自始至終一致，側重態度不變；不說冷靜。
• 相關知性的ちせいてき中性指運用知性、有學識修養，多形容人的氣質談吐；「理性的」側重克制感情、冷靜判斷。
• 反義感情的かんじょうてき中性指感情用事，如「感情的になる」，與「理性的」相對。
• 反義衝動的しょうどうてき中性指一時衝動，如「衝動買い」，與「理性的」的冷靜相對。

不感情用事、冷靜判斷說「理性的」，如「理性的に話し合う」；講效率說「合理的」，邏輯嚴密說「論理的」；感情用事說「感情的」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 感情的かんじょうてきでなく理性りせいに従したがい冷静れいせいに判断はんだんするさま。
2. 道理どうりにかなっているさま。