由々しい・忌々しい|ゆゆしい[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
由々しい最標準、最常用的寫法，一般辭典與新聞、書籍多採用此形，初學者直接記這個即可。
忌々しい罕用的寫法，帶「忌避、不祥」的語感，偶見於文學作品或喪葬相關的正式文章，日常極少出現。
初學者建議：初學者預設用 由々しい
釋義
- い形容詞嚴重；重大；令人擔憂
活用表
| 原形 | 由々しい（ゆゆしい） |
|---|---|
| 禮貌形（です） | 由々しいです（ゆゆしいです） |
| 否定形（くない） | 由々しくない（ゆゆしくない） |
| 禮貌（くありません） | 由々しくありません（ゆゆしくありません） |
| 過去形（かった） | 由々しかった（ゆゆしかった） |
| 過去否定形（くなかった） | 由々しくなかった（ゆゆしくなかった） |
| て形（くて） | 由々しくて（ゆゆしくて） |
| 副詞形（く） | 由々しく（ゆゆしく） |
| 條件形（ければ） | 由々しければ（ゆゆしければ） |
| かったら | 由々しかったら（ゆゆしかったら） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義重大じゅうだい書面「重大」表示嚴重，屬書面語，側重事情的分量大，比「由々しい」常用，語感中性。
- 近義深刻しんこく中性「深刻」表示嚴峻，側重問題惡化而難以解決，如「深刻な問題」。
- 近義シリアス口語「シリアス」是外來語，表示嚴肅認真，也可指事態嚴峻，如「シリアスな状況」，口語中常用。
- 相關重いおもい中性「重い」表示沉重，日常常用，可指病情、罪責等嚴重，範圍比「由々しい」寬。
- 相關重たいおもたい口語「重たい」表示沉甸甸，屬口語，側重心情、氣氛的壓抑，不強調事態危急。
事態嚴重到不能放任不管時用「由々しい」，多作「由々しき事態」，屬書面鄭重的說法；一般的嚴重則用「重大」、「深刻」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞
