シリアス

常用中性
釋義
  1. な形容詞/形容動詞、名詞嚴肅的;認真的
    こんなシリアスな芝居しばいを見みるのは初はじめてで貴重きちょうな経験けいけんができました。↗
    這是我第一次看如此嚴肅的戲劇,是非常難得的經歷。
活用表
原形シリアス
禮貌形(です)シリアスです
否定形(ではない)シリアスではない
禮貌(ではありません)シリアスではありません
過去形(だった)シリアスだった
過去否定形(ではなかった)シリアスではなかった
て形(で)シリアスで
副詞形(に)シリアスに
條件形(なら)シリアスなら

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義真面目まじめ中性指認真、正經,可形容人的態度,也可說「真面目な話」;「シリアス」多形容劇情、氣氛嚴肅
  • 近義本気ほんき中性指當真、不是開玩笑,如「本気で怒る」「本気でそう思う」;側重是否出於真心
  • 近義真摯しんし書面指真摯誠懇,如「真摯に受け止める」,形容待人處事的態度;「シリアス」多說內容、氣氛
  • 近義真剣しんけん中性指認真、全神貫注,如「真剣な表情」;側重人的態度,「シリアス」側重氛圍
  • 近義重大じゅうだい中性指重大,如「重大な問題」;側重影響大,不說劇情、氣氛
  • 近義深刻しんこく中性指事態嚴重、深刻,如「深刻な事態」;與「シリアス」的嚴峻義接近
  • 近義由々しいゆゆしい書面指事態嚴重、不可小覷,如「由々しき事態」;側重令人擔憂
  • 相關一途いちず中性指專一、執著,如「一途な恋」;側重心無旁騖,不表示氣氛嚴肅
  • 相關重いおもい中性指沉重,也指心情壓抑、話題沉重;「シリアス」側重嚴肅基調,不一定壓抑
  • 相關懸命けんめい書面指拚命努力,如「懸命の救助」;側重盡力,不表示氣氛嚴肅
  • 相關熱心ねっしん中性指熱心投入,如「熱心に練習」;側重積極性,與嚴肅與否無關
  • 相關一生懸命いっしょうけんめい中性指拚盡全力,日常常用,如「一生懸命働く」;側重努力程度,不表示嚴肅
  • 相關一筋ひとすじ書面指一心一意專注於一事,如「仕事一筋」;側重專注,不表示嚴肅
  • 相關厳かおごそか書面指莊嚴肅穆,如「厳かな儀式」,多形容儀式、場面;比「シリアス」更莊重
  • 相關ひたすら書面指一味地、只顧,如「ひたすら待つ」,多寫假名;側重專一做某事
  • 相關謹厳きんげん書面指謹嚴、端正,如「謹厳実直」,形容人品;不用於劇情氣氛
  • 相關生真面目きまじめ中性指過分認真、不懂變通,形容人的性格,帶一絲貶義;不用於劇情氣氛
  • 相關ひたむき書面指一心一意、專注,如「ひたむきな努力」;側重投入,不表示嚴肅
  • 相關いかめしい書面指威嚴、令人生畏,如「厳めしい顔」;側重外表、氣勢,不說劇情
  • 反義コミカル中性外來語,指滑稽詼諧,在作品基調上與「シリアス」的嚴肅相對
  • 反義軽いかるい中性指輕鬆、不嚴重,如「軽い話」;與「シリアス」的沉重嚴肅相對

劇情、氣氛嚴肅說「シリアス」,如「シリアスな展開」;態度認真、話題正經說「真面目」「真剣」;事態嚴重說「深刻」;滑稽說「コミカル」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. ふざけたり軽かるくしたりせず、真面目まじめで厳粛げんしゅくな様子ようす。
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android