瞑想・冥想|めいそう[0]平板型

常用中性
寫法辨析
瞑想「瞑想」是最標準、最常用的寫法,一般文章、新聞、書籍幾乎都用這個形式。初學者直接記這個寫法即可,不會有錯。
冥想「冥想」意思與「瞑想」完全相同,但使用頻率明顯較低,屬於罕用寫法。閱讀時偶爾會遇到,知道是同一個詞即可,自己書寫時不建議採用。

初學者建議:初學者預設用 瞑想

釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞冥想;靜思;沉思
    ハエと蚊かが彼かれの瞑想めいそうを邪魔じゃました。↗
    蒼蠅和蚊子打擾了他的冥想。
活用表
辭書形(原形)瞑想する(めいそうする)
禮貌形(ます形)瞑想します(めいそうします)
否定形(ない形)瞑想しない(めいそうしない)
禮貌(ません)瞑想しません(めいそうしません)
文語 ず・ぬ瞑想せず・瞑想せぬ(めいそうせず・めいそうせぬ)
過去形(た形)瞑想した(めいそうした)
禮貌(ました)瞑想しました(めいそうしました)
過去否定形(なかった形)瞑想しなかった(めいそうしなかった)
禮貌(ませんでした)瞑想しませんでした(めいそうしませんでした)
て形瞑想して(めいそうして)
可能形瞑想できる(めいそうできる)
被動形瞑想される(めいそうされる)
使役形瞑想させる(めいそうさせる)
使役被動形瞑想させられる(めいそうさせられる)
條件形(ば形)瞑想すれば(めいそうすれば)
たら形瞑想したら(めいそうしたら)
意向形瞑想しよう(めいそうしよう)
禮貌(ましょう)瞑想しましょう(めいそうしましょう)
命令形瞑想しろ(めいそうしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義思索しさく書面書面,指有條理地深入思考;「瞑想」偏閉目靜心、集中意識的修行
  • 近義黙想もくそう書面書面,指默默地思考、默想;「瞑想」偏閉目冥想或宗教修行
  • 近義観想かんそう書面書面,指集中心念深入觀察,多見於宗教修行,也泛指凝神觀想;「瞑想」更通用
  • 相關沈思ちんし書面書面,指沉思,多作「沈思黙考」;「瞑想」偏閉目修心
  • 相關黙考もっこう書面書面,指默默思考;「瞑想」偏修行冥想
  • 相關黙念もくねん書面書面罕用,指默默地沉思、陷入思索,可作「黙念と」;不像「瞑想」帶閉目修心的意味
  • 相關静思せいし書面書面,指靜心思索;「瞑想」偏修行
  • 相關黙思もくし書面書面,指默默思考;「瞑想」偏閉目冥想
  • 相關観照かんしょう書面書面,哲學上指客觀觀照本質;「瞑想」偏修心

閉目冥想、正念修行用「瞑想」,如「瞑想にふける」;默默思考用「黙想」「黙考」,有條理地深思用「思索」,凝神觀想用「観想」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 眼めを閉とじてゆっくりと考かんがえること。
  2. 仏教ぶっきょう、ヨーガ、およびそのほかの古代こだいインド由来ゆらいの宗教しゅうきょうや知恵ちえ(生活せいかつ知ち)における、雑念ざつねんを払はらい、心身しんしんを安定あんていさせる行ぎょうのこと。メディテーション。→禅ぜん(漢字かんじの意義いぎの語源ごげん、ほか)。
所含漢字

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android