磁器|じき[1]頭高型

1. 名詞瓷器；瓷製品

• 近義チャイナ中性外來語，常指中國，也指瓷器，多見於複合詞「ボーンチャイナ」；單說瓷器一般用「磁器」。
• 近義ポーセリン中性外來語，指瓷器及瓷質製品，也用於牙科材料等；日常「磁器」更常用。
• 相關陶製とうせい書面指陶瓷製品，說明性表達；「磁器」專指瓷器。

高溫燒成、質地堅硬的瓷器用「磁器」，如「有田焼の磁器」；較粗的陶器說「陶器」；陶瓷統稱說「陶磁器」；外來語「ポーセリン」也指瓷器。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 半透明はんとうめいで白色はくしょくのガラス質しつで硬かたい焼き物やきもの。