端役|はやく[0]平板型

常用中性
釋義
  1. 名詞(可接の)配角;小角色
    これも後あとで言いうつもりだったんだけどカタハネのキャラに端役はやくというのは存在そんざいしないのよね。↗
    這也本打算之後再說,但《片翼》里根本沒有龍套角色這種設定嘛。
同近反義詞
  • 近義脇役わきやく中性配角,側重輔助主角的角色,地位比「端役」重要,常有台詞戲份
  • 近義ちょい役ちょいやく口語跑龍套,口語,側重戲份極少的小角色,與「端役」接近
  • 反義主役しゅやく中性主角,最重要的角色,與微不足道的「端役」相對

戲劇影視中無關緊要的小角色或不重要的職務用「端役」;輔助主角的配角說「脇役」;口語說「ちょい役」;反面是「主役」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 演劇えんげき、ドラマ、映画えいがなどで主要しゅよう、重要じゅうようでない役やく。
  2. 物事ものごとで主要しゅよう、重要じゅうようでない役目やくめ。
所含漢字
對應中文
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android