細道・ほそ道|ほそみち[2]中高型

初學者建議：初學者預設用 細道

1. 名詞窄路；小巷

• 近義小道こみち中性泛指窄小的路，包括田間、庭園小徑；「細道」強調路幅狹窄，帶文學味，如「奥の細道」
• 近義小路こうじ中性「小道」的另一寫法，讀「こみち」，同一個詞，指細窄的路；與「細道」大體可互換
• 近義小径しょうけい書面書面語，指窄小的道路，多用於文學、庭園描寫；還可指小直徑，「細道」無此義。
• 相關路地ろじ中性指房屋之間的窄巷，多在城裡；「細道」可在鄉野，也可在城中。
• 相關横丁よこちょう中性指從大街拐進去的小巷及沿街一帶，常帶飲食街色彩；「細道」只指窄路本身。
• 反義大通りおおどおり中性指城市中寬闊的主幹道，與「細道」的窄路相對。

窄路日常說「小道」，城中窄巷說「路地」、「横丁」；「細道」強調路幅窄，帶文學色彩；寬闊大街說「大通り」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 幅はばが狭せまく細ほそい道みち。