緑・翠|みどり[1]頭高型

初學者建議：初學者預設用 緑

1. 名詞（可接の）綠色；綠
   あなたは緑みどりと青あおを見分みわけることができますか。↗

   你能分辨綠色和藍色嗎？
2. 名詞綠色植物；綠葉；翠綠
   東京とうきょうミッドタウンは緑みどりがいっぱい！↗

   東京中城綠意盎然！

• 近義緑色みどりいろ中性指綠色這一顏色本身，偏客觀；「緑」還可指草木綠化
• 近義グリーン中性外來語，指綠色，也指高爾夫果嶺或環保，如「グリーンエネルギー」
• 相關翠緑すいりょく書面書面語，指深而鮮明的翠綠色，多用於描寫山林、玉石
• 相關若緑わかみどり中性指松樹新芽般的嫩綠色，帶春天新鮮感
• 相關濃緑こみどり中性指深綠、濃綠，側重顏色深淺，日常說「深緑」
• 反義紅くれない書面與「緑」作色彩對比，指鮮豔的紅色，多見於詩文，如「紅に染まる」
• 反義赤あか中性與「緑」作色彩對比，指紅色，如紅綠燈中的紅

綠色預設用「緑」；客觀說顏色用「緑色」，嫩綠用「若緑」，深綠用「濃緑」，外來語「グリーン」還指環保與草坪。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （みどり）植物しょくぶつの若葉わかばなどにみられる色いろ。絵の具えのぐでは青あおと黄きをまぜて得えられる。光ひかりの三原色さんげんしょくの一ひとつ、