血族|けつぞく[2]中高型

1. 名詞血親；血緣親屬
   彼かれは私の血族けつぞくである。↗

   他是我的親人。

• 近義一族いちぞく中性指同一血統的家族，日常常用，多指大家族
• 近義親族うから書面讀作「うから」是古風讀法，屬書面語；現代讀「しんぞく」，包含姻親與配偶，範圍比「血族」廣
• 近義肉縁にくえん書面指有血緣的親人，屬書面語，極少使用，日常多說「血縁」、「肉親」
• 相關身寄りみより口語指可以投靠的親人，多用於否定句「身寄りがない」
• 相關氏族しぞく書面指同一祖先的氏族集團，多用於歷史、人類學
• 相關一門いちもん書面指一族或同一流派、門下，範圍可超出血緣
• 相關家系かけい書面指家族血統、世系，側重代代相傳的譜系
• 相關眷属けんぞく書面指家眷、一族，也指隨從部下，帶有古風，範圍不限於血親
• 相關親族うから書面讀作「うから」是古風讀法，屬書面語；現代讀「しんぞく」，包含姻親與配偶，範圍比「血族」廣
• 相關家門かもん書面指家族門第，側重家世名望，屬書面語，不強調血緣關係
• 相關閥族ばつぞく書面指門閥家族或派系，帶有排外色彩，側重勢力而非血緣
• 相關宗族そうぞく書面指同宗族的本家與分家，屬書面語，多用於中國式宗族
• 相關血縁集団けつえんしゅうだん書面指有血緣關係的人群，屬學術用語；「血族」在法律上還包含養親子
• 反義他人たにん中性指沒有親屬關係的外人，與「血族」相對
• 反義姻族いんぞく書面指因婚姻結成的親屬，在法律上與「血族」並列相對

日常會說「親戚」、「身内」；法律上分為「血族」（含收養形成的法定血族）與「姻族」，再加上配偶統稱「親族」，大家族則用「一族」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 親子関係おやこかんけいのみで関係かんけいづけられる親族しんぞく。但ただし、養親子ようしんし関係かんけいを含ふくむ。実際じっさいに血縁けつえん関係かんけいのある者ものを自然しぜん血族けつぞく、養子縁組ようしえんぐみにより生しょうじた親族関係しんぞくかんけいを法定ほうてい血族けつぞくという。