生ずる|しょうずる[0]平板型

1. 二類/一段動詞（ずる/じる）、他動詞產生；引起；導致「生ずる」比「生じる」更偏書面語
2. 二類/一段動詞（ずる/じる）、自動詞由……產生；由……引起；生成
   この構成こうせいにおいて、三角形さんかっけいの代かわりに長方形ちょうほうけいを用もちいても類似るいじの困難こんなんが生しょうずる。↗

   在此結構中，以長方形替代三角形亦將引發類似困難。

• 近義生じるしょうじる中性「生ずる」的現代常用形，意思相同；「生ずる」較書面、老派，多見於法律文書。
• 近義生むうむ中性指生育，也指產生結果（「誤解を生む」），比「生ずる」口語。
• 近義作り出すつくりだす中性指製造、創造出（「新しい価値を作り出す」），重在人為。
• 近義発生はっせい中性指事故、問題發生（「事故が発生する」），多用於報導。
• 近義生成せいせい中性指生成資料、物質（「データを生成する」），多用於技術。
• 近義産出さんしゅつ中性指生產、開採資源（「石油の産出」），對象是物產。
• 近義引き起こすひきおこす中性指引發事件、問題（「混乱を引き起こす」），重在因果。
• 近義起こるおこる中性指發生（「地震が起こる」），口語最常用。
• 近義出来しゅったい書面書面語，指事件發生，多見於古文，現代罕用。
• 近義生み出すうみだす中性指創造出（「名作を生み出す」），重在從無到有。
• 近義誘発ゆうはつ中性指誘發（「地震を誘発する」），重在由某事觸發。
• 近義産するさんする書面書面語，指出產某物（「この地に産する」），罕用。
• 相關もたらす中性指帶來結果、消息（「幸運をもたらす」「努力が成果をもたらす」），重在帶來某結果。
• 相關起こすおこす中性他動詞，指引起、惹出（「事故を起こす」），也指叫醒。
• 相關起きるおきる中性自動詞，指發生（「事件が起きる」），口語常用。
• 相關発するはっする中性指發出聲、光、熱（「声を発する」），也指起源於某處。
• 相關招くまねく中性指招致壞結果（「誤解を招く」），也指邀請。
• 相關生まれるうまれる中性指出生、誕生，也指新事物產生（「新しい発想が生まれる」）。
• 相關きたす書面書面語，指導致不良後果（「支障を来す」），受詞多為負面。
• 反義消えるきえる中性指消失，與「生ずる」的出現相對。
• 反義滅するめっする書面書面語，指滅亡、消滅，與「生ずる」相對。

問題、差異產生用「生ずる」，書面老派，現代多說「生じる」；口語說「起こる」、「起きる」，事故發生用「発生」，人為引起用「引き起こす」，帶來結果用「もたらす」；相對的是「消える」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. ある物事ものごとを新あらたに作り出つくりだしたり、引き起ひきおこしたりする。
2. ある原因げんいんによって起おこったり、発生はっせいしたりする。