転がす|ころがす[0]平板型

JLPT N2約估常用口語
釋義
  1. 一類/五段動詞、他動詞滾動;滾動使移動;駕駛(汽車)
    子供こどもたちが大おおきな雪ゆきの玉たまを転ころがしていた。↗
    孩子們正在滾一個大雪球。
  2. 一類/五段動詞、他動詞掀翻;弄倒
  3. 一類/五段動詞、他動詞丟棄;遺棄
  4. 一類/五段動詞、他動詞倒賣(以獲利)
活用表
辭書形(原形)転がす(ころがす)
禮貌形(ます形)転がします(ころがします)
否定形(ない形)転がさない(ころがさない)
禮貌(ません)転がしません(ころがしません)
文語 ず・ぬ転がさず・転がさぬ(ころがさず・ころがさぬ)
過去形(た形)転がした(ころがした)
禮貌(ました)転がしました(ころがしました)
過去否定形(なかった形)転がさなかった(ころがさなかった)
禮貌(ませんでした)転がしませんでした(ころがしませんでした)
て形転がして(ころがして)
可能形転がせる(ころがせる)
被動形転がされる(ころがされる)
使役形転がさせる(ころがさせる)
使役被動形転がさせられる(ころがさせられる)
條件形(ば形)転がせば(ころがせば)
たら形転がしたら(ころがしたら)
意向形転がそう(ころがそう)
禮貌(ましょう)転がしましょう(ころがしましょう)
命令形転がせ(ころがせ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

自他對應
他動詞転がすころがす⇄自動詞転がるころがる
ボールが転ころがる
ボールを転ころがす
自動詞指物體自己滾動;他動詞指人使物體滾動。
他動詞転がすころがす⇄自動詞転げるころげる
ボールが転ころげる
ボールを転ころがす
自動詞指球自己滾動;他動詞指人使球滾動。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

同近反義詞
  • 近義転かすこかす口語關西方言,以推倒、撞倒為主,也可指使東西滾動;標準語說滾動用「転がす」
  • 近義転ばすころばす中性指讓人跌倒、絆倒;「転がす」側重讓圓的東西滾動
  • 相關倒すたおす口語與第1項是同一個詞「転かす」,也寫作「倒す」,以推倒、撞倒為主,也可指使東西滾動;日常說滾動用「転がす」
  • 相關押し倒すおしたおす中性指推倒壓住;「転がす」側重使東西滾動
  • 相關覆すくつがえす書面指推翻政權、定論或判決;「転がす」是使東西滾動
  • 相關打ちのめすうちのめす中性指痛打至起不來,也比喻精神上的沉重打擊;「転がす」是使滾動
  • 相關ひっくり返すひっくりかえす中性指翻過來、打翻,也比喻推翻決定;「転がす」是使滾動
  • 相關叩き伏せるたたきふせる中性指用力打倒,也指徹底擊敗;「転がす」是使滾動
  • 相關殴り倒すなぐりたおす中性指用拳頭打倒;「転がす」側重使東西滾動,也可指使人倒地
  • 相關打ち倒すうちたおす書面書面,指擊倒、打敗對手;「転がす」是使滾動
  • 相關ぶっ倒すぶったおす口語口語,帶粗暴語氣,指打倒、推翻;「転がす」是使滾動
  • 相關叩きのめすたたきのめす中性指打得站不起來;「転がす」是使滾動
  • 相關張り倒すはりたおす中性指用巴掌扇倒;「転がす」是使滾動
  • 相關突き倒すつきたおす中性指用力推倒、撞倒;「転がす」是使滾動
  • 相關引き倒すひきたおす中性指拽著拉倒;「転がす」是使滾動
  • 反義留めるとどめる中性指使運動的東西停下,在動與停上與使東西滾動的「転がす」相對

讓球、桶等滾動,也俗指開車、倒賣用「転がす」;使人跌倒用「転ばす」;翻過來用「ひっくり返す」;推翻定論用「覆す」;打倒用「殴り倒す」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 回転かいてんさせながら動うごかす。
  2. ひっくり返かえす。横転おうてんさせる。
  3. 価格かかくを上あげるため、転売てんばいを繰り返くりかえす。
  4. 無造作むぞうさに放置ほうちする。
  5. もてあそぶ。
所含漢字

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android