追い越す|おいこす[3]中高型

JLPT N2約估常用中性
釋義
  1. 一類/五段動詞、他動詞超車;超越(如汽車)
    うさぎはかめに追い越おいこされた。↗
    兔子被烏龜超過了。
  2. 一類/五段動詞、他動詞超越;超過;領先;拉開距離
活用表
辭書形(原形)追い越す(おいこす)
禮貌形(ます形)追い越します(おいこします)
否定形(ない形)追い越さない(おいこさない)
禮貌(ません)追い越しません(おいこしません)
文語 ず・ぬ追い越さず・追い越さぬ(おいこさず・おいこさぬ)
過去形(た形)追い越した(おいこした)
禮貌(ました)追い越しました(おいこしました)
過去否定形(なかった形)追い越さなかった(おいこさなかった)
禮貌(ませんでした)追い越しませんでした(おいこしませんでした)
て形追い越して(おいこして)
可能形追い越せる(おいこせる)
被動形追い越される(おいこされる)
使役形追い越させる(おいこさせる)
使役被動形追い越させられる(おいこさせられる)
條件形(ば形)追い越せば(おいこせば)
たら形追い越したら(おいこしたら)
意向形追い越そう(おいこそう)
禮貌(ましょう)追い越しましょう(おいこしましょう)
命令形追い越せ(おいこせ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義追い抜くおいぬく中性指追上並超過,也指能力、成績勝過目標,與「追い越す」基本上可以互換。
  • 近義追い越しおいこし中性名詞,指超車,如「追い越し禁止」,多見於交通標誌。
  • 近義抜き去るぬきさる中性指超過並把對方甩在身後,多用於賽跑、賽車等報導。
  • 相關抜くぬく中性指拔出,也指超過對手,如「前の車を抜く」,用途很廣。
  • 相關通り過ぎるとおりすぎる中性指從旁邊走過、經過,不含超過對方的競爭意味。
  • 反義遅れるおくれる中性指落後、遲到,與超過的「追い越す」相對。

從後面趕上並超過用「追い越す」,與「追い抜く」基本上可互換;交通標誌用「追い越し」,單純經過用「通り過ぎる」;落後用「遅れる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 後あとから来きた者ものが先行せんこうしていた者ものを抜ぬいて前まえに出でる。道路交通法どうろこうつうほうでは車線しゃせんを変かえて前まえに出でること。
  2. 下位かいであった者ものが上位じょういであった者ものを越こえて上うえになること。
所含漢字
對應中文

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android