間食|かんしょく[0]平板型

常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、自動詞吃零食;兩餐之間進食
    彼かれは間食かんしょくの癖くせを身みにつけてしまった。↗
    他養成了吃零食的習慣。
活用表
辭書形(原形)間食する(かんしょくする)
禮貌形(ます形)間食します(かんしょくします)
否定形(ない形)間食しない(かんしょくしない)
禮貌(ません)間食しません(かんしょくしません)
文語 ず・ぬ間食せず・間食せぬ(かんしょくせず・かんしょくせぬ)
過去形(た形)間食した(かんしょくした)
禮貌(ました)間食しました(かんしょくしました)
過去否定形(なかった形)間食しなかった(かんしょくしなかった)
禮貌(ませんでした)間食しませんでした(かんしょくしませんでした)
て形間食して(かんしょくして)
可能形間食できる(かんしょくできる)
被動形間食される(かんしょくされる)
使役形間食させる(かんしょくさせる)
使役被動形間食させられる(かんしょくさせられる)
條件形(ば形)間食すれば(かんしょくすれば)
たら形間食したら(かんしょくしたら)
意向形間食しよう(かんしょくしよう)
禮貌(ましょう)間食しましょう(かんしょくしましょう)
命令形間食しろ(かんしょくしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義おやつ中性指兩餐之間吃的點心,特指下午三點左右的,親切常用;「間食」偏客觀,多用於健康、營養話題
  • 近義スナック中性外來語,指洋芋片等零食或輕食,也指帶酒水的小酒吧;說的是食品,「間食」側重兩餐之間吃東西
  • 相關軽食けいしょく中性指分量少、簡便的飯食,如三明治,可作一頓簡餐;不強調在兩餐之間吃
  • 相關茶の子ちゃのこ書面指配茶吃的點心,也比喻輕而易舉的事,如「お茶の子さいさい」;偏舊式,日常說「お菓子」
  • 相關軽い食事中性描述性說法,指吃得不多的一餐;與「軽食」相近,不強調時間段,「間食」專指兩餐之間
  • 反義断食だんじき書面指一段時間內不進食,可出於修行、治療、健康等各種原因,與「間食」的額外進食相對
  • 反義絶食ぜっしょく書面指因治療、檢查等事由完全不進食,與在正餐之外額外進食的「間食」相對

健康、營養話題說兩餐之間進食用「間食」,如「間食を控える」;日常零食點心說「おやつ」,簡便飯食說「軽食」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 時間じかんの定さだまった食事しょくじと食事しょくじのあいだの時間じかんに、食たべること。その食べ物たべもの。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android