最低|さいてい[0]平板型

1. 名詞（可接の）、な形容詞/形容動詞最少；最低；最小
2. 名詞（可接の）、な形容詞/形容動詞最壞；最差
   こんな最低さいていの目めにあったことはないわ！↗

   我從未遭遇過這麼慘的境遇！
3. 名詞（可接の）、な形容詞/形容動詞糟糕；可怕；惡劣；令人厭惡
   あの映画えいが、最低さいてい！↗

   那部電影，太差勁了！
4. 副詞至少；最起碼
   私は最低さいてい２マイルは歩あるける。↗

   我至少能走兩英里。

• 近義最小限さいしょうげん中性指最小限度，多作「最小限に抑える」，重在控制在最小；「最低」還可表示最差。
• 近義最低限さいていげん中性指最起碼的限度（「最低限のマナー」），重在底線。
• 近義最小さいしょう中性指尺寸、程度最小（「最小サイズ」），偏客觀；不帶評價義。
• 近義最少さいしょう中性指數量最少（「最少得点」）；「最低」也可說數量下限，如「最低三人」，還可表示最差。
• 近義最下さいか書面書面語，指最下面或最下等，如「最下段」「最下位」；「最低」還可表示最差、至少。
• 近義最小限度さいしょうげんど書面與「最小限」同義，語氣更正式，多見於書面。
• 近義ミニマム中性外來語，指最小限度（「ミニマムな暮らし」），多帶簡約色彩。
• 近義ワースト中性外來語，指最差的，多用於排名（「ワースト記録」）。
• 近義最悪さいあく中性指最壞、最糟（「最悪の事態」），重在最糟糕；「最低」口語也表人品差勁。
• 近義少なくともすくなくとも中性副詞，指至少（「少なくとも三日」），只取「最低」作副詞的至少義。
• 近義最低限度さいていげんど書面與「最低限」同義，語氣更正式（「最低限度の生活」）。
• 相關下限かげん中性指下限、最低界限（「下限を設ける」），多用於價格、範圍。
• 相關極小きょくしょう書面指極其微小，數學上指極小值；不帶評價義。
• 相關最小値さいしょうち書面數學、統計用語，指最小值；不用於評價好壞。
• 相關少なくもすくなくも書面書面副詞，指至少；日常說「少なくとも」。
• 相關どん底どんぞこ中性口語，指處境、心情的最低谷（「どん底の生活」），帶悲慘色彩。
• 反義最高さいこう中性指最高、最好，與「最低」正相對。

最低、最差、至少都可用「最低」；底線用「最低限」，控制在最小用「最小限」，最糟糕用「最悪」，至少用「少なくとも」；相對的是「最高」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 最もっとも低ひくいこと。（副詞ふくし的てきに用もちいて）最もっとも低ひくい場合ばあいで。
2. （「最低さいてい」「最低さいていでも」などの形かたちで副詞ふくし的てきに用もちいて）最もっとも小ちいさい場合ばあいでも。少すくなくとも。
3. 気分きぶん・調子ちょうし・品性ひんせいや品質ひんしつなどが極度きょくどに劣おとること。