飴|あめ[0]平板型

JLPT N5約估常用中性
釋義
  1. 名詞、飲食(飲食)硬糖;太妃糖
    息子むすこは箱ばこから飴あめを一ひとつ取とった。↗
    兒子從盒子裡拿了一顆糖。
  2. 名詞、飲食(飲食)米糖;用米、馬鈴薯等澱粉製成的糖
  3. 名詞琥珀色;黃褐色(「飴色」之縮寫)
同近反義詞
  • 近義キャンディ口語外來語,泛指糖果,也可指「飴」,包括棒棒糖等;與「飴」大多可互換,語感更洋派。
  • 近義飴玉あめだま中性專指圓球形的硬糖塊,如「飴玉をなめる」,側重形狀;「飴」還包括軟糖、麥芽糖。

糖果日常說「飴」;「キャンディ」與之大多可互換,語感更洋派;特指圓球形硬糖說「飴玉」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 口くちに含ふくみ溶とかして食たべる固形こけい又または粘性ねんせいの強つよい液状えきじょうの菓子かし。
所含漢字
對應中文

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android