高慢|こうまん[0]平板型

1. な形容詞/形容動詞、名詞高傲；傲慢；自負；自大
   ポールはお金持かねもちだったが高慢こうまんにはならなかった。↗

   保羅雖然很富有，但並沒有變得高傲。

• 近義傲慢ごうまん書面書面，指傲慢無禮，與「高慢」很接近，更常用於評價態度。
• 近義横柄おうへい中性指態度蠻橫、說話無禮，多說言談舉止；「高慢」側重內心自大。
• 近義高飛車たかびしゃ中性指居高臨下、蠻橫，如「高飛車な態度」；側重說話做事壓人一頭。
• 近義尊大そんだい書面書面，指擺架子、自以為了不起，多說上位者；「高慢」側重看不起別人。
• 近義不遜ふそん書面書面，指目中無人、不謙遜，如「不遜な態度」；比「高慢」更強調失禮。
• 近義傲岸ごうがん書面書面，指傲岸不遜，用得少；與「高慢」意思相近，語氣更硬。
• 近義傲慢不遜ごうまんふそん書面書面四字詞，指傲慢無禮，帶強調。
• 近義驕傲きょうごう書面書面，指驕傲自滿，用得很少；「高慢」側重瞧不起別人的態度。
• 近義驕慢きょうまん書面書面，指驕橫輕慢，用得少；比「高慢」更帶放縱驕橫的意味。
• 近義高慢ちきこうまんちき口語指自高自大的人或樣子，帶罵人色彩。
• 相關高姿勢こうしせい中性指強硬姿態，如「高姿勢に出る」；側重談判態度。
• 相關御高いおたかい口語指清高、擺架子，如「お高くとまる」。
• 相關居丈高いたけだか書面書面，指以威壓的態度對人，如「居丈高に命じる」「居丈高な態度」。
• 反義謙虚けんきょ中性指謙虛，與「高慢」的傲慢相對。
• 反義卑下ひげ中性指自我貶低，與「高慢」的自大相對。

自以為是、看不起人說「高慢」、「傲慢」，如「高慢な態度」；言談蠻橫說「横柄」，擺架子說「尊大」，盛氣凌人說「高飛車」；謙虛說「謙虚」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. おごりたかぶること。自分じぶんのことを優すぐれていると思い上おもいあがって、他たを見下みくだすこと。また、そのさま。