謙虚|けんきょ[1]頭高型

JLPT N2約估常用中性
釋義
  1. な形容詞/形容動詞、名詞謙虛;謙遜;虛心
    クリスはとても魅力的みりょくてきだし、お金かねも持もっています。でも、少すこしばかり謙虚けんきょさが足たりません。↗
    克里斯很有魅力,也有錢。不過,稍微有點不夠謙虛。
活用表
原形謙虚(けんきょ)
禮貌形(です)謙虚です(けんきょです)
否定形(ではない)謙虚ではない(けんきょではない)
禮貌(ではありません)謙虚ではありません(けんきょではありません)
過去形(だった)謙虚だった(けんきょだった)
過去否定形(ではなかった)謙虚ではなかった(けんきょではなかった)
て形(で)謙虚で(けんきょで)
副詞形(に)謙虚に(けんきょに)
條件形(なら)謙虚なら(けんきょなら)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義控えめひかえめ中性指節制、低調,不張揚,側重行為表現;「謙虚」側重虛心接受意見的態度。
  • 反義傲慢ごうまん中性指傲慢無禮,與「謙虚」相對。
  • 反義高慢こうまん中性指高傲自負,與謙虛的「謙虚」相對。
  • 反義尊大そんだい書面指妄自尊大、趾高氣揚,與「謙虚」相對。

虛心、不自滿的態度用「謙虚」,如「謙虚に学ぶ」;行為低調說「控えめ」;傲慢說「傲慢」「高慢」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 控ひかえめで、素直すなおなさま。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android