鬼才|きさい[0]平板型

1. 名詞鬼才；天才；傑出的才能；非凡的才華

• 近義逸材いつざい書面書面，指出眾的人才，常用於看好新人，如「期待の逸材」；不強調「鬼才」那種獨特鋒芒。
• 近義秀才しゅうさい中性指學問、才智優秀的人，偏聰明好學；「鬼才」指超乎常人的獨特才能，兩者差別大。
• 近義俊英しゅんえい書面書面，指才智出眾的優秀人物，多說年輕有為者；不強調「鬼才」的獨特鋒芒。
• 近義天才てんさい中性指與生俱來的超凡能力或其人，最通用；「鬼才」偏指創作等領域裡異於常人的獨特才華。
• 近義英才えいさい書面書面，指優秀的才能或其人，常見於「英才教育」；比「鬼才」端正，不帶異於常人的鋒芒。
• 近義英俊えいしゅん書面書面，指才智特別出眾或其人，用得少；日語不指相貌英俊，別按中文理解。
• 近義異才いさい書面書面，指與眾不同的出眾才能，用得少；與「鬼才」接近，但「鬼才」更強調超乎常人的銳利才華。
• 近義奇才きさい中性指世所罕見的才能或其人，偏稀有；「鬼才」更強調近乎超人的銳利與獨特。
• 相關俊才しゅんさい書面書面，指才智出眾的人，偏正面的聰明優秀；不像「鬼才」那樣強調異於常人。
• 相關俊秀しゅんしゅう書面書面，指才智秀出，可作形容動詞評價人物，用得少；不強調「鬼才」那種超乎常人。
• 相關俊逸しゅんいつ書面書面，指才華出眾或其人，用得很少；日常說「天才」，「鬼才」則強調非同尋常的銳利才華。
• 相關大才たいさい中性指才能出眾、器量大，也指有此才能的人，用得較少；「鬼才」強調超乎常人、近乎非人的銳利才華。
• 相關能才のうさい中性指有才能、能幹的人，評價較平實，用得少；不像「鬼才」那樣指超乎常人的獨特才華。
• 反義凡才ぼんさい書面指平常的才能或資質平平的人，與「鬼才」超乎常人的才華正相對。

泛指天賦過人說「天才」；在藝術、創作等領域才華銳利、超乎常人用「鬼才」，如「映画界の鬼才」；看好的新人說「逸材」；平庸說「凡才」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 人間にんげん離はなれした鋭するどい才能さいのう。また、そのような才能さいのうの持ち主もちぬし。
2. 《中国史ちゅうごくし、漢文かんぶん》［原義げんぎ］　唐代とうだい中国ちゅうごくの詩人しじん・李賀りがの雅称がしょう。