英才・穎才・鋭才|えいさい[0]平板型

初學者建議：初學者預設用 英才

1. 名詞天才；才華；非凡的才能
2. 名詞天才人物；才華橫溢的人

• 近義天才てんさい中性指天生超凡，比「英才」更強調與生俱來的天賦，口語常用。
• 近義秀才しゅうさい中性指學問或才能出眾的人，常說成績好的學生；「英才」泛指優秀才能，更書面
• 近義鬼才きさい中性指常人不及的奇特才能，偏藝術創作領域，如「鬼才監督」。
• 近義英俊えいしゅん書面書面，指才智超群，也是男名；日語裡不指相貌英俊。
• 近義俊英しゅんえい書面書面，指優秀人才，多說年輕有為的人；與「英才」相近。
• 近義才気さいき中性指才氣、機靈，如「才気あふれる」；偏才華的外在表現。
• 近義英気えいき書面書面，指精力元氣，多作「英気を養う」；不指人才。
• 近義俊才しゅんさい書面書面，指才智出眾的人，與「英才」近義，用得更少，更偏個人才氣
• 近義異才いさい書面書面，指非凡奇才，偏與眾不同，如「映画界の異才」
• 近義俊秀しゅんしゅう書面書面，指才智傑出，用得少，偏人物評價；與「英才」接近更古雅。
• 近義奇才きさい中性指世所罕見的傑出才能或其人；「英才」指優秀才能，不強調罕見
• 近義賢才けんさい書面書面，指賢明有才的人，用得少；偏處事賢能。
• 近義才子さいし中性指才子，多說有文才的男子，如「才子佳人」；偏文采。
• 近義俊逸しゅんいつ書面書面，指才華超群的人，用得少，比「英才」更古雅
• 近義俊傑しゅんけつ書面書面，指才智超群的傑出人物，用得少，多見於史書、古文評價人物
• 近義俊豪しゅんごう書面書面，指才德兼備之人，用得極少；偏古文。
• 近義俊士しゅんし書面書面，指才俊之士，用得極少；與「俊才」同義。
• 近義大才たいさい書面書面，指卓越的才能或有大才的人，用得少；比「英才」更強調才幹之大
• 相關ブレーン中性外來語，指智囊團、顧問，偏幕後出謀劃策的人。
• 相關頭脳ずのう中性指頭腦，也指智囊人才，如「頭脳流出」；偏思考力。
• 相關知恵袋ちえぶくろ中性口語，指集體中出主意的智囊人物，也指積累的全部智慧、竅門
• 相關知嚢ちのう書面書面，指智囊人物，用得少；一般口語說「知恵袋」。
• 相關ジーニアス中性外來語，指天才，日常少用，多見於商品、作品名稱。
• 反義凡才ぼんさい書面書面，指平庸之才，與「英才」的優秀人才相對。

優秀的才能或有才能的人用「英才」，如「英才教育」；天賦超凡說「天才」，學問才能出眾說「秀才」，養精蓄銳說「英気を養う」，平庸說「凡才」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 優すぐれた才能さいのう、又またはそれを有ゆうする人ひと。
2. 「穎才えいさい」の「同音どうおんの漢字かんじによる書かきかえ」