人類 日語怎麼說

• 人間にんげんJLPT N3約估常用
  名詞很常用，泛指與動物、機器相對的「ひと」，如「ひと間と動物」；也常帶ひと性、凡ひと的意味。
  搭配ひと間まと動物どうぶつ
  どんなに財産ざいさんがあっても、貪欲どんよくな人間にんげんは満足まんぞくできない。世界中せかいじゅうの財宝ざいほうを集あつめても幸福こうふくにはなれない。↗

  無論擁有多少財富，貪婪的人都不會滿足。即便集齊全世界的珍寶，也無法獲得幸福。
• 人類じんるいJLPT N3約估常用書面
  名詞專指ひと類整體，語氣正式，多用於「ひと類の歴史」「全ひと類」「ひと類学」等，不如ひと間常用。
  搭配ひと類るいの歴史れきし
  人類じんるいだけが火ひの使い方つかいかたを知しっている。↗

  只有人類才懂得使用火。
• ひとJLPT N5約估常用
  名詞日常極常用，但多指「ひと、別ひと」；表「ひと類」用於「ひとは死ぬ」等泛論或「ひとの進化」等物種語境。
  搭配ひとは死しぬ
  人ひとは意識いしきのある生き物いきものだ。↗

  人是有意識的生命。

泛指與動物相對的「ひと」用「ひと」間，強調「ひと」類整體或正式場合用「ひと」類。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 人間にんげん人；人類；人們
• 人類じんるい人類；人類社會
• ひと人類；人們；世人