內涵 日語怎麼說

• 内容ないようJLPT N3約估常用
  名詞最常用，指作品、講話等承載的實質，如「内容が深い」「内容の濃い」；詞義中性，需加修飾才顯出深度。
  搭配内容ないようが深ぶかい
  仮かりの議事ぎじ内容ないようを送付そうふしました。↗

  已傳送臨時議事內容。
• 奥行きおくゆき常用
  名詞側重人或作品耐人尋味的深層，常說「奥行きのある人物／作品」，貼近「有内涵」；遠不如「内容」常用。
  搭配奥行おくゆきのある人物じんぶつ／作品さくひん
  間口まぐちも広ひろいが奥行おくゆきも同様どうように深ぶかい。↗

  門面雖然寬，但進深也同樣深。
• 深みふかみ常用
  名詞側重思想、人格、演技等深沉耐品，如「深みのある人間」；與「奥行き」意思相近，多可互換。
  搭配深ふかみのある人間にんげん
  ここだけの話はなしだが彼かれの考え方かんがえかたは深ふかみに欠かける。↗

  說句悄悄話，他的想法缺乏深度。

指實質內容時預設用「內容」；稱讚人或作品「有内涵」時，改用「奥行き」或「深み」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 内容ないよう內容；內涵；實質；要點
• 奥行きおくゆき深度；縱深
• 深みふかみ深度；深邃；深刻