刺激 日語怎麼說

• 刺激しげきJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞最常用、最通用，可指皮膚眼睛等生理刺激、經濟激勵及精神觸動，可作名詞或「刺激する」。
  搭配刺激しげきを受うける
  光ひかりが刺激しげきとなって花はなが咲さく。↗

  光照是促使花開的刺激。
• 刺激的しげきてき
  な形容詞/形容動詞形容事物「很刺激、令人興奮」，如「刺激的な体験」，也可指言辭露骨挑釁，不如「刺激」常用。
  搭配刺激的しげきてきな体験たいけん
  刺激的しげきてきな町まちだよ、ニューヨークは。↗

  紐約可是個充滿刺激的城市啊。
• スリル常用
  名詞只指伴隨危險感的驚險刺激，多說「スリルがある」「スリル満点」，不用於生理刺激，日常較少見。
  搭配スリル満点まんてん
  とてもスリルがあって面白おもしろかったです。↗

  非常刺激，很有意思。

預設用「刺激」；形容事物「很刺激」用「刺激的」，驚險帶危險感用「スリル」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 刺激しげき刺激；刺痛；刺激感（多指身體，如皮膚、眼睛）
• 刺激的しげきてき刺激的；令人興奮的；挑釁性的
• スリル驚險刺激；快感；興奮感