スリル
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
釋義
- 名詞驚險刺激;快感;興奮感
同近反義詞
- 相關興奮こうふん中性情緒高漲激動,適用範圍廣,不一定伴隨危險;「スリル」專指驚險帶來的刺激。
- 相關快感かいかん中性舒暢愉悅的感覺,側重心情舒服,不一定來自驚險。
- 相關戦慄せんりつ書面因恐懼而戰慄,屬書面語,側重真正的害怕,沒有樂在其中的意思。
- 相關おののき書面因恐懼寒冷而顫抖,屬書面語,側重真正的害怕,不帶「スリル」那種享受刺激的意味。
- 相關怖気おぞけ中性畏懼之心,如「怖気を震う」,側重害怕到發毛,與享受刺激的「スリル」相反。
- 相關震慄しんりつ書面顫抖戰慄,屬書面語且罕用,側重恐懼引起的發抖。
- 反義退屈たいくつ中性無聊乏味,與驚險刺激的「スリル」正好相對。
驚險帶來的刺激快感用「スリル」,如「スリル満点」、「スリルを味わう」;一般的興奮用「興奮」;真正的恐懼用「戦慄」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
對應中文


