反響 日語怎麼說

• 反響はんきょうJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞最貼近中文「反響」，指作品、發言、事件在社會上引起的反應，常說「大きな反響を呼ぶ」，也可指回聲。
  搭配大おおきな反響はんきょうを呼よぶ
  その部屋へやに彼かれの声こえが反響はんきょうした。↗

  他的聲音在房間裡迴盪。
• 反応はんのうJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞更常用，泛指對刺激或事情的反應，宜說具體對象的回應，如「客の反応」，不突出社會轟動。
  搭配客きゃくの反応はんのう
  彼かれはそのニュースにどのような反応はんのうをしましたか。↗

  他對那條訊息有何反應？

指社會上引起的反響預設用「反響」，指某些人的反應、回應就用「反応」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 反響はんきょう回聲；回音；餘響
• 反応はんのう反應；回應
• 応答おうとう回覆；回答；應答