奇特 日語怎麼說

• 奇妙きみょうJLPT N3約估常用
  な形容詞/形容動詞、名詞三者中最常用，側重讓人覺得不可思議、說不出的怪，如奇妙な現象、奇妙な感覚。
  搭配奇妙きみょうな現象げんしょう
  これはとても奇妙きみょうな手紙てがみです。↗

  這是一封非常奇怪的信。
• 奇抜きばつ常用
  な形容詞/形容動詞、名詞側重標新立異、出人意料，多形容設計、服裝、點子等人為創意，如奇抜なデザイン，不如奇妙常用。
  搭配奇抜きばつなデザイン
  彼かれは、奇抜きばつなアイデアを出だすため、もっと保守的ほしゅてきな同僚どうりょうと何度なんどももめごとをおこしている。↗

  他為了提出新奇的想法，多次與更保守的同事發生爭執。
• 珍奇ちんき
  な形容詞/形容動詞、名詞側重罕見而新奇，多用於珍奇な動物等少見的事物，日常少見。
  搭配珍奇ちんきな動物どうぶつ

一般用「奇妙」；形容設計、創意標新立異用「奇抜」，強調罕見少有用「珍奇」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 奇妙きみょう奇怪；奇異；怪異；奇特
• 奇抜きばつ（非常）不尋常的；非常規的；古怪的；新穎的；獨特的；引人注目的；奇異的；荒誕的
• 珍奇ちんき奇異；罕見；新奇；奇特