客廳 日語怎麼說

• リビング常用口語
  名詞現代住宅裡客廳的最常用說法，口語中尤其常用；是リビングルーム的簡稱，房產格局「LDK」中的L即指它。
  搭配リビングでくつろぐ
• 居間いまJLPT N3約估常用書面
  名詞指家人日常起居、團聚的房間，書面中更常見，帶傳統住宅的味道；口語裡不如リビング常用。
  搭配居間いまのテレビ
  彼女かのじょは居間いまの壁かべに小ちいさなピカソの絵えを掛かけた。↗

  她在客廳的牆上掛了一幅小小的畢加索畫作。
• 客間きゃくまJLPT N2約估常用
  名詞專指接待、招待客人的房間，也可指客房，不是家人日常起居的地方，日常少見。
  搭配客間きゃくまに通とおす
  この書斎しょさいは客間きゃくま兼用けんようだ。↗

  這個書房兼作客房。

現代住宅的客廳預設用「リビング」，書面或傳統住宅可用居間，專指待客房間才用客間。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• リビング客廳；起居室（「客廳」之略）
• 居間いま起居室；客廳（西式）
• 客間きゃくま客廳；會客室；客房