密碼 日語怎麼說
譯法辨析
- 名詞指登入電腦、網站、應用程式帳號時輸入的密碼,可含字母和符號,是表達這個意思的預設說法。搭配パスワードを入力する
- 暗証番号あんしょうばんごう名詞指由數字組成的認證密碼(PIN碼),如ATM提款、手機SIM卡解鎖時輸入的那種。搭配暗証番号を押す
- 暗号あんごう名詞指加密後的「密碼、暗碼」,如暗号を解読する、暗号化;不指登入或提款時輸入的密碼。搭配暗号を解読する
登入帳號時用「パスワード」,銀行卡等數字密碼用暗証番號,加密的訊息用暗號。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
對應日語詞
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。


