實踐 日語怎麼說

• 実践じっせんJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞最貼近「實踐」本義，指把理念、方法、所學付諸行動，如「理論と実践」，帶哲學、社會色彩。
  搭配理論りろんと実践じっせん
  あなたが結婚けっこんし子供こどもを持もったら、言葉ことばより実践じっせんということを悟さとるでしょう。↗

  等你結婚生子後，就會明白實際行動比言語更重要的道理了。
• 実行じっこうJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重把計畫、決定執行到底，如「計画を実行する」，比実践更常用，但少有與理論相對的意味。
  搭配計画けいかくを実行じっこうする
  私は彼かれの実行じっこう的てき能力のうりょくを信頼しんらいしている。↗

  我信任他的執行能力。
• 実地じっち常用
  名詞強調在現場實際操作，多用於「実地調査」「実地研修」等複合詞，單獨使用日常少見。
  搭配実地じっち研修けんしゅう
  実地じっちは理論りろんと同様どうように大切たいせつであるが、われわれは理論りろんを重おもんじ、実地じっちを軽かろんずる傾向けいこうがある。↗

  實踐與理論同樣重要，但我們往往重視理論而輕視實踐。

理論付諸行動用実践，執行計畫用実行，強調現場操作用実地。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 実践じっせん實踐；付諸實踐；實施
• 実行じっこう執行；實施；踐行；行動；實現；履行
• 実地じっち實踐；實際操作（相對於理論）