底下 日語怎麼說

• 下したJLPT N5約估常用口語
  名詞口語裡最常用，泛指物體底下或下面，如「机の下」「橋の下」，還可指年紀小、地位低。
  搭配机つくえの下した
  「ところでよ、そのおめーのお父とうさんはどこにいんのさ？」「横転おうてんしたトラックの下したなんよ」↗

  話說，你老子在哪兒啊？”“在翻倒的卡車底下呢。”
• 下方かほう常用書面
  名詞（可接の）偏書面，指某範圍往下的區域，如「下方に表示」，口語少見，也沒有年紀小之類的引申義。
  搭配画面がめんの下方かほう
  それから、最後さいごの恐おそろしい叫び声さけびごえとともに、怪物かいぶつは山やまから下方かほうの岩いわに身みを投なげて死しんだ。↗

  接著，隨著最後一聲可怕的尖叫，怪物從山上跳下岩石身亡。

表達「底下」時預設用「下」，書面描述方位或區域時可用「下方」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 下した下方；下面；底下；年幼的（如小女兒）
• 下方かほう下方；下部；下面區域