怪物|かいぶつ[0]平板型

常用中性
釋義
  1. 名詞怪物
    怪物露出了殘忍的微笑。
同近反義詞
  • 近義化け物ばけもの口語指妖怪、鬼怪,也比喻能力超群的人,口語感更強;「怪物」偏中性,也可指來歷不明的生物。
  • 近義魔物まもの中性指帶魔性的邪物、妖魔,也比喻讓人迷失、難以預料的東西;「怪物」側重可怕的怪東西。
  • 近義怪獣かいじゅう中性指正體不明的奇異生物,常指特攝作品裡的巨獸;「怪物」範圍更廣,也可比喻人。
  • 近義モンスター中性外來語,指怪物,常用於遊戲,也指無理取鬧的人,如「モンスターペアレント」。
  • 近義妖怪ようかい中性指民間信仰中的超自然存在,如河童、天狗;「怪物」不限於傳說,也可指現實中的怪東西。
  • 相關おばけ口語口語,指妖怪、幽靈,語氣親切,常見於兒童話語,也指異常巨大的東西;比「怪物」輕鬆。
  • 相關巨人きょじん中性指傳說中的巨人或身材高大的人,也比喻偉人;不含可怕、怪異之意。
  • 相關鬼おに中性指日本傳說中的鬼,也比喻冷酷無情的人;「怪物」泛指可怕的怪東西,比喻義是能力超群。
  • 相關物の怪もののけ書面指作祟的怨靈、妖怪等超出人智的存在,帶古典色彩,多見於古典文學與歷史題材;「怪物」側重可怕的怪異生物。
  • 相關幽鬼ゆうき書面指亡魂、鬼魂,書面文學用語;「怪物」指可怕的生物,不專指死者之靈。
  • 相關妖魔ようま書面指妖怪、惡魔,書面、文學色彩濃;日常說「化け物」「妖怪」,「怪物」更中性。
  • 反義凡人ぼんじん書面指才能平平的普通人,在比喻義上與能力超群的「怪物」相對,略書面。
  • 反義普通の人中性指平平常常的人,在比喻能力超群這一義上與「怪物」相對,日常說法。

可怕的怪東西用「怪物」,口語多說「化け物」;傳說妖物用「妖怪」,特攝巨獸用「怪獣」;能力超群的人也可稱「怪物」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 得体えたいの知しれないまた怖こわい生き物いきもの。化け物ばけもの。
  2. (比喩的ひゆてき)能力のうりょくが飛とびぬけて優すぐれている人ひと。
所含漢字
對應中文

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android