有序 日語怎麼說

• 秩序正しいちつじょただしい書面
  い形容詞側重人或群體守規矩、不混亂，如「秩序正しく並ぶ」「秩序正しい行動」，日常少見，偏書面。
  搭配秩序ちつじょ正ただしい行動こうどう
  彼かれの完かんぺきに秩序ちつじょ正ただしい人生じんせいは麻薬まやく中毒ちゅうどくの兄弟きょうだいが現あらわれた時ときに崩壊ほうかいした。↗

  他原本完美有序的人生，在吸毒成癮的兄弟出現時崩潰了。
• 整然せいぜんJLPT N1約估常用
  タル形容詞、副詞（可接と）側重排列或條理整齊，常說「整然と並ぶ」「整然とした街並み」及「理路整然」，比前者常用。
  搭配整然せいぜんと並ならぶ
  その別荘べっそうは清潔せいけつで整然せいぜんとしていた。↗

  那棟別墅乾淨整潔，井然有序。

一般用「整然」；強調人群守秩序、行動不亂時用「秩序正しい」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 秩序正しいちつじょただしい井然有序的；有條不紊的
• 整然せいぜん井然有序；整齊；有條理；系統；組織嚴密；整潔；準確