注入 日語怎麼說

• 注ぐそそぐJLPT N3約估常用
  一類/五段動詞、他動詞往容器裡倒茶倒水、河流注入大海、傾注心血精力（力を注ぐ）都用它，比注入更常用，語氣也更日常。
  搭配力ちからを注そそぐ
  私はビニール袋ふくろにワインを注そそぎ、それからそれを氷水こおりみずに付つけた。↗

  我把葡萄酒倒入塑膠袋，然後把它浸到冰水裡。
• 注入ちゅうにゅう常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞偏書面和技術場合，如注入藥液、燃料、氣體或資金（資金注入）；日常倒飲料不說注入。
  搭配資金しきん注入ちゅうにゅう
  この緊急きんきゅうな事態じたいにおいて、人事じんじや制度せいどを改革かいかくし、清新せいしんな雰囲気ふんいきと新あたらしい観念かんねんを、われわれの組織そしきの中なかに注入ちゅうにゅうする以外いがいに方策ほうさくはない。↗

  在這種緊急情況下，除了改革人事和制度，為我們組織注入清新的氛圍和新的觀念外，別無他法。

倒入、流入或傾注心力用「注ぐ」；注入藥液、燃料、資金等技術場合用注入。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 注ぐそそぐ倒入；注入
• 注入ちゅうにゅう注入；灌輸