方策|ほうさく[0]平板型

1. 名詞方案；措施；手段；辦法；政策
   政府せいふは国内こくない産業さんぎょう振興しんこうの方策ほうさくを講こうじた。↗

   政府採取了振興國內產業的對策。

• 近義手段しゅだん中性名詞，指達成目的的手段，側重工具性；「方策」側重為解決問題而定的具體辦法。
• 近義策さく書面名詞，指計策、對策，如「策を練る」，偏書面，帶謀略色彩。
• 近義打つ手うつて中性名詞，指可採取的辦法，多用否定「打つ手がない」，口語常用。
• 近義施策しさく書面書面語，指付諸實施的方策、政策，政府、企業皆可，如「マーケティング施策」。
• 近義政策せいさく中性名詞，指政府的政策，側重宏觀方針。
• 近義対策たいさく中性名詞，指應對問題的對策，如「地震対策」。
• 近義方針ほうしん中性名詞，指方針、原則，如「経営方針」，側重方向。
• 相關ポリシー中性外來語，指方針、信條，如「自分のポリシー」。
• 相關措置そち書面名詞，指採取的處理措施，如「緊急措置」，偏正式。
• 相關術じゅつ書面名詞，指辦法，多接否定「なす術もない」，偏書面。
• 相關政綱せいこう書面名詞，指政黨的政治綱領，偏抽象，不是具體辦法。
• 相關方略ほうりゃく書面名詞，指計畫與謀略，偏書面，現代少用。
• 反義無策むさく書面名詞，指束手無策、沒有對策，與「方策」相對。

為解決問題而定的具體辦法用「方策」，如「方策を講じる」；應對問題用「対策」，處理措施用「措置」，政府政策用「政策」、「施策」，方向原則用「方針」，計策用「策」；無策用「無策」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 物事ものごとを処理しょりする手段しゅだん。
2. 文書ぶんしょ。記録きろく。