立場 日語怎麼說

• 立場たちばJLPT N3約估常用
  名詞最常用，既指觀點上的立場，也指所處的地位、處境，如「相手の立場に立つ」「立場上」，各種場合都適用。
  搭配相手あいての立場たちばに立たつ
  お答こたえできる立場たちばにありません。↗

  以我的立場，不便作答。
• スタンス常用
  名詞外來語，不如「立場」常用，側重對某事的姿態、方針，如「慎重なスタンス」，不表示處境、地位。
  搭配慎重しんちょうなスタンス

預設用「立場」；強調對某事所持的態度、方針時可換用「スタンス」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 立場たちば立場；地位；處境
• スタンス立場；態度；觀點