紮實 日語怎麼說

• 堅実けんじつ常用
  な形容詞/形容動詞側重作風穩健踏實、不冒險，常見「堅実な経営」「堅実な人柄」，用於經營、為人處事；日常少見。
  搭配堅実けんじつな経営けいえい
  堅実けんじつな草の根くさのねレベルの運動うんどうを築きずきあげることに集中しゅうちゅうしなければならない。↗

  必須專注於建立扎實的基層運動。
• 手堅いてがたい常用
  い形容詞側重穩妥有把握、不易出錯，多用於生意、投資、比賽等，如「手堅い商売」；日常少見。
  搭配手堅てがたい商売しょうばい
• 確かたしかJLPT N4約估常用
  な形容詞/形容動詞側重準確可靠，形容技術、本領紮實，如「確かな技術」「腕が確か」；三者中最常用。
  搭配確たしかな技術ぎじゅつ
  私はそのニュースを確たしかな筋すじから得えた。↗

  我是從可靠管道得到這個消息的。

技術本領紮實預設用「確か」，作風經營踏實用「堅実」，求穩不冒險用「手堅い」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 堅実けんじつ穩健；可靠；踏實；安全（如生意）；值得信賴
• 手堅いてがたい穩健；可靠；安全；值得信賴；牢固
• 確かたしか可靠的；值得信賴的；穩妥的；準確的；正確的；恰當的