確か・確・慥か|たしか[1]頭高型

初學者建議：初學者預設用 確か

1. な形容詞/形容動詞確定的；肯定的；明確的
   彼かれが間違まちがっているのは確たしかです。↗

   他確實錯了。
2. な形容詞/形容動詞可靠的；值得信賴的；穩妥的；準確的；正確的；恰當的
   私はそのニュースを確たしかな筋すじから得えた。↗

   我是從可靠管道得到這個消息的。
3. 副詞如果我沒記錯的話；如果我的記憶沒有出錯
   これは確たしか淡水魚たんすいぎょだと思おもいます。↗

   這應該是淡水魚吧。

• 近義定かさだか書面書面語，多接否定「定かではない」，表示不清楚、說不準；「確か」肯定、否定都常用
• 近義確実かくじつ中性指確實可靠、不會出錯，如「確実な方法」，偏客觀判斷；「確か」較口語，還可表示記得
• 近義確かにたしかに中性副詞，指的確、確實，常用於讓步「確かに〜が」；「確か」作副詞時表示若沒記錯
• 相關明確めいかく書面指清楚明確，如「明確な目標」，側重界限清晰；「確か」側重可靠、靠得住
• 相關正確せいかく中性指準確無誤，如「正確な時間」，側重沒有差錯；「確か」還有可靠、記得之義
• 相關明瞭めいりょう書面指清晰明瞭，如「明瞭な発音」，側重容易辨認；「確か」側重可靠無誤
• 相關手堅いてがたい口語指穩健可靠、不冒險，如「手堅い商売」，多評價做法；「確か」用途更廣
• 相關的確てきかく中性指準確恰當，如「的確な判断」，側重切中要害；「確か」側重可靠無誤
• 相關明らかあきらか中性指顯而易見，如「明らかな間違い」，側重一看就明白；「確か」側重可靠
• 相關決定的けっていてき書面指基本已定、決定性的，如「決定的な瞬間」，側重左右結果；「確か」側重可靠
• 相關明白めいはく書面指明明白白、毫無疑問，如「明白な事実」，偏書面；日常說「明らか」或「確か」
• 相關堅実けんじつ書面指作風穩健踏實，如「堅実な経営」，側重不冒風險；「確か」不專指作風
• 相關危なげないあぶなげない口語指穩穩當當、毫無風險，如「危なげない勝利」，多評價比賽、表現；「確か」用途更廣
• 相關明解めいかい書面指解釋、說明清楚易懂，如「明解な解説」，也常用作書名；只修飾解釋說明，不像「確か」指可靠
• 相關真正しんせい書面指真正、純正，如「真正の芸術」，側重真偽；「確か」側重可靠無誤
• 相關確定的かくていてき書面指已經確定、不會改變，如「確定的な証拠」，偏結論已定；「確か」側重可靠無誤
• 相關精確せいかく書面指詳細而精確，多用於數據與測量，比「正確」更強調精細；「確か」不強調精細
• 相關信頼のおけるしんらいのおける中性指值得信賴的，如「信頼のおける情報」，只作定語；「確か」用法更寬
• 反義不確かふたしか中性與「確か」相對，指不確定、靠不住，如「不確かな情報」
• 反義曖昧あいまい中性與「確か」相對，指含糊不清、模稜兩可，如「曖昧な返事」，側重態度或說法不明

確實、可靠預設用「確か」；客觀確實用「確実」，準確無誤用「正確」，清楚明確用「明確」，恰當切中用「的確」，顯而易見用「明らか」，不確定是「不確か」「曖昧」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. (しかと、しっかと) 確たしかであるさま。はっきりしているさま。
2. (しっか-り) 確たしかであるさま。