職工 日語怎麼說

• 従業員じゅうぎょういんJLPT N1約估常用
  名詞泛指受僱於企業、商店等的工作人員，不論正式與否，含兼職，如「従業員数」「従業員食堂」。
  搭配従業員数じゅうぎょういんすう
  従業員じゅうぎょういんたちは超過勤務ちょうかきんむをするのに異議いぎを唱となえた。↗

  員工們對加班提出了異議。
• 社員しゃいん常用口語
  名詞作「職工」講指公司員工，日常說話最常用，多指正式員工，機關不宜用；法律上另指社團法人成員。
  搭配社員しゃいんとして働はたらく
  私が前まえにいた会社かいしゃでは、ある冬ふゆの暗くらい夜よるに全社員ぜんしゃいんの給与きゅうよが強奪ごうだつされました。↗

  在我以前工作的公司，冬天一個漆黑的夜晚，全體員工的工資被搶走了。
• 労働者ろうどうしゃ常用
  名詞著眼於勞動關係和法律層面，用於勞動權益、勞動法、工會等語境，較少指某單位的員工。
  搭配労働者ろうどうしゃの権利けんり
  その会社かいしゃは５００人にんの労働者ろうどうしゃを雇やとっている。↗

  那家公司僱用了五百名工人。

泛稱單位職工用従業員；日常指公司員工用社員；談勞動權益用労働者。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 従業員じゅうぎょういん員工；僱員；職員
• 社員しゃいん公司員工；企業職員
• 労働者ろうどうしゃ勞動者；工作者