臺上 日語怎麼說

• 舞台ぶたいJLPT N3約估常用
  名詞指戲劇、舞蹈等演出場地，「臺上」常說「舞台の上」「舞台で」；也可引申指活動領域，很常用。
  搭配舞台ぶたいの上うえ
  踊り手おどりてたちは舞台ぶたいを横切よこぎって軽々けいけいと踊おどっていった。↗

  舞者們輕盈地舞過舞臺。
• ステージJLPT N2約估常用口語
  名詞外來語，多指演唱會、活動等的舞臺，如「ステージに立つ」；口語中與舞台同樣常用，書面較少用。
  搭配ステージに立たつ
  ジョンはステージの上うえで「イマジン」を歌うたった。↗

  約翰在舞臺上唱了《Imagine》。
• 壇上だんじょう常用
  名詞本身就是「臺上」，指講臺、演講臺之上，多用於致辭、演講，如「壇上で挨拶する」，日常少見。
  搭配壇上だんじょうで挨拶あいさつする

演出的臺上預設用舞台，演唱會等可用「ステージ」，講臺致辭用壇上。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 舞台ぶたい舞臺；戲臺
• ステージ舞臺；講臺
• 壇上だんじょう舞台上；平台上；祭壇上