歌う・唄う・詠う・唱う|うたう[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
歌う「歌う」是最標準、最常用的寫法，泛指唱歌、唱歌曲，日常會話與一般文章都用它，初學者直接記這個寫法即可。
唄う「唄う」帶有唱民謠、演歌等傳統歌曲的語感，常見於歌謠、演歌相關的場合，日常使用頻率低於「歌う」。
詠う「詠う」多用於吟詠和歌、俳句等詩歌，或以詩歌歌頌愛情、美景等對象，文學氣息較重，一般唱歌不用這個寫法。
唱う「唱う」相當罕見，現代日語中很少看到，多出現在誦讀、吟唱詩歌等特殊語境，遇到時認得即可，不建議主動使用。
初學者建議：初學者預設用 歌う
釋義
- 一類/五段動詞、他動詞、自動詞唱；歌唱
- 一類/五段動詞、他動詞歌詠；用詩歌表達；吟誦尤指「歌う」「詠う」
活用表
| 辭書形（原形） | 歌う（うたう） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 歌います（うたいます） |
| 否定形（ない形） | 歌わない（うたわない） |
| 禮貌（ません） | 歌いません（うたいません） |
| 文語 ず・ぬ | 歌わず・歌わぬ（うたわず・うたわぬ） |
| 過去形（た形） | 歌った（うたった） |
| 禮貌（ました） | 歌いました（うたいました） |
| 過去否定形（なかった形） | 歌わなかった（うたわなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 歌いませんでした（うたいませんでした） |
| て形 | 歌って（うたって） |
| 可能形 | 歌える（うたえる） |
| 被動形 | 歌われる（うたわれる） |
| 使役形 | 歌わせる（うたわせる） |
| 使役被動形 | 歌わせられる・歌わされる（うたわせられる・うたわされる） |
| 條件形（ば形） | 歌えば（うたえば） |
| たら形 | 歌ったら（うたったら） |
| 意向形 | 歌おう（うたおう） |
| 禮貌（ましょう） | 歌いましょう（うたいましょう） |
| 命令形 | 歌え（うたえ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義歌唱かしょう書面漢語詞，指唱歌這一行為，多用於比賽、教育，如「歌唱力」
- 近義うたう書面寫作「謳う」時多指頌揚或明文規定，如「憲法に謳う」
- 相關唱えるとなえる中性指唸誦咒語、經文，或提倡主張，如「念仏を唱える」「異議を唱える」
- 相關吟唱ぎんしょう書面書面語，指高聲吟誦詩歌，側重詩而非歌曲
- 相關吟詠ぎんえい書面指給詩歌配上調子吟誦，或作詩，如「漢詩を吟詠する」
- 相關朗唱ろうしょう書面指高聲朗誦或歌唱，側重聲音洪亮，極少用
- 相關誦するしょうする書面書面語，指出聲誦讀經文、詩句，不是唱歌
- 相關吟じるぎんじる書面指吟誦詩歌或作詩，如「和歌を吟じる」，帶古風
- 相關吟ずるぎんずる書面「吟じる」的文語形，指吟誦詩歌，更顯古雅
唱歌預設用「歌う」；漢語詞說「歌唱」，如「歌唱力」，吟誦詩歌用「吟じる」「吟詠」，唸經唸咒用「唱える」，頌揚或明文規定寫作「謳う」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
