ステージ

JLPT N2約估常用中性
釋義
  1. 名詞舞臺;講臺
    ジョンはステージの上うえで「イマジン」を歌うたった。↗
    約翰在舞臺上唱了《Imagine》。
  2. 名詞演出;表演
  3. 名詞階段;時期
    REM睡眠すいみん中ちゅうの脳波のうはは起おきている時ときと同おなじ脳波のうはであり、夢ゆめを見みるステージです。↗
    REM睡眠中的腦波與清醒時相同,是做夢的階段。
  4. 名詞、電玩(電玩)關卡;級別
同近反義詞
  • 近義舞台ぶたい中性指劇場的舞台,也比喻活動的場所,如「活躍の舞台」;「ステージ」多指演唱會、活動的台子,也指階段
  • 反義客席きゃくせき中性在台上、台下的對應上與「ステージ」相對,指觀眾席

演唱會、活動的台子用「ステージ」,也指階段;劇場舞台、比喻活躍的場所用「舞台」;反義詞為「客席」

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 舞台ぶたい、演壇えんだん。
  2. 演劇えんげき、芝居しばい。
  3. 段階だんかい、程度ていど。
  4. 映画えいがの撮影さつえい用よう建物たてもの。
  5. 顕微鏡けんびきょうの、観察かんさつしたいものをおくところ。
對應中文

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android