較 日語怎麼說

• 比べるくらべるJLPT N4約估常用
  二類/一段動詞、他動詞最通用，指兩者以上的對比（AとBを比べる），也可指比試高低如「力を比べる」，較為常用。
  搭配値段ねだんを比くらべる
  周まわりの人ひと達たちと比くらべると彼かれは本当ほんとうに幸しあわせそうだった。↗

  和周圍的人比起來，他看起來真的很幸福。
• 競うきそう常用
  一類/五段動詞、自動詞側重互不相讓地爭勝，對應「較量、競逐」，如「腕を競う」「〜と競う」，不用於單純對比，日常較少用。
  搭配腕うでを競きそう
  そして各かくチームはボールを蹴けってこの穴あなに通とおそうと互たがいに競い合きそいあったのです。↗

  然後各個團隊互相競爭，試圖把球踢進這個洞裡。

表示「比較、對比」時預設用「比べる」；強調較量高低、爭勝時用「競う」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 比べるくらべる比較；對比
• 競うきそう競爭；競逐；比賽