競い合う・競いあう|きそいあう[4]中高型

常用中性
寫法辨析
競い合う「競い合う」是最標準、最常見的寫法,報紙、教科書、考試題目裡幾乎都用這種形式,初學者建議直接記這個寫法。
競いあう「競いあう」把「合」寫成假名,也相當常見,語感較柔和,在一般文章、影片字幕或社群貼文中都看得到,意思完全相同。

初學者建議:初學者預設用 競い合う

釋義
  1. 一類/五段動詞、他動詞、自動詞競爭;爭奪;比賽
    いくつかのチームがその賞しょうを勝ち取かちとろうと競い合きそいあっています。↗
    有好幾支隊伍正在爭奪那個獎項。
活用表
辭書形(原形)競い合う(きそいあう)
禮貌形(ます形)競い合います(きそいあいます)
否定形(ない形)競い合わない(きそいあわない)
禮貌(ません)競い合いません(きそいあいません)
文語 ず・ぬ競い合わず・競い合わぬ(きそいあわず・きそいあわぬ)
過去形(た形)競い合った(きそいあった)
禮貌(ました)競い合いました(きそいあいました)
過去否定形(なかった形)競い合わなかった(きそいあわなかった)
禮貌(ませんでした)競い合いませんでした(きそいあいませんでした)
て形競い合って(きそいあって)
可能形競い合える(きそいあえる)
被動形競い合われる(きそいあわれる)
使役形競い合わせる(きそいあわせる)
使役被動形競い合わせられる・競い合わされる(きそいあわせられる・きそいあわされる)
條件形(ば形)競い合えば(きそいあえば)
たら形競い合ったら(きそいあったら)
意向形競い合おう(きそいあおう)
禮貌(ましょう)競い合いましょう(きそいあいましょう)
命令形競い合え(きそいあえ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義競り合うせりあう中性動詞,指不相上下地爭奪;側重勢均力敵,「競い合う」側重互相不甘示弱。
  • 近義競うきそう中性動詞,指比賽競逐,也可表示互相競爭,如「速さを競う」;「競い合う」把彼此較量說得更明確
  • 近義競るせる中性動詞,指競爭,也指拍賣競價,不像「競い合う」側重互不示弱。
  • 近義争うあらそう書面動詞,讀「あらがう」,指抵抗、違抗,如「運命に抗う」;側重反抗外力,不是「競い合う」那種互比高低
  • 近義張り合うはりあう中性動詞,指較勁、互不服輸,與「競い合う」很接近;偏口語,常帶意氣之爭,如「意地を張り合う」
  • 相關競争きょうそう中性名詞,指競爭,如「競争社会」;用途最廣。
  • 相關競合きょうごう中性名詞,指競合、衝突;偏商務、法律,不像「競い合う」側重互不示弱。
  • 相關挑むいどむ中性動詞,指挑戰困難或對手;側重主動挑起。
  • 反義助け合うたすけあう中性反義,指互相幫助;與互相競爭的「競い合う」相對。
  • 反義協力する中性反義,指協力合作;與競爭的「競い合う」相對。

互相不甘示弱地競爭用「競い合う」,如「技を競い合う」;勢均力敵說「競り合う」,較勁說「張り合う」,名詞說「競争」,反義是「助け合う」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 互たがいに負まけまいと競争きょうそうする。
所含漢字
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android