轉變 日語怎麼說

• 転換てんかんJLPT N1約估常用書面
  三類/サ變動詞、他動詞、自動詞、名詞（可接の）側重把方針、方向、思路扭向另一邊，如「方針転換」、「発想の転換」、「気分転換」，書面裡較常用。
  搭配方針ほうしん転換てんかん
  工場こうじょうは石炭せきたんから、より清潔せいけつな燃料ねんりょうへの転換てんかんを強つよく要求ようきゅうされている。↗

  工廠被強烈要求從煤炭轉向更清潔的燃料。
• 変化へんかJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞最通用、最常用，泛指前後狀態不同，如「心境の変化」、「態度の変化」，但不突出方向上的轉折。
  搭配心境しんきょうの変化へんか
  このような接し方せっしかたの変化へんかは、他たの変化へんかもそうであるが、他たの国くににおいても起おこっている。↗

  這種對待方式的變化，就像其他變化一樣，也在其他國家發生。
• 変革へんかくJLPT N1約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞指制度、社會等從根本上改頭換面，如「社会の変革」、「意識変革」，語氣鄭重，日常少見。
  搭配社会しゃかいの変革へんかく
  大統領だいとうりょうの演説えんぜつはアメリカ国民こくみんに変革へんかくをもたらした。↗

  總統的演說給美國人民帶來了變革。

泛指轉變用変化；強調方向、方針轉向用転換，制度、社會根本轉變用変革。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 転換てんかん轉換；轉向；切換；換接
• 変化へんか變化；變異；改變；變更；轉變；演變
• 変革へんかく變革；改革；變化；轉變；革新；革命